Frases Tristes em Inglês: Traduções em Português para Refletir e Sentir
Descubra uma seleção tocante de frases tristes em inglês, acompanhadas de suas traduções em português. Este artigo explora a profundidade das emoções humanas, proporcionando reflexões sobre a tristeza e a solidão, além de oferecer consolo através das palavras.
- A parte mais difícil é não falar com você.
- Sometimes, the person you want the most is the person you’re best without.
- Às vezes, a pessoa que você mais deseja é a que você melhor vive sem.
- Tears come from the heart and not from the brain.
- As lágrimas vêm do coração e não do cérebro.
- I thought I knew love, but it turned out to be just a lesson.
- Eu pensei que conhecia o amor, mas no final foi apenas uma lição.
- In the end, we only regret the chances we didn’t take.
- No final, só nos arrependemos das oportunidades que não aproveitamos.
- Sometimes, you have to give up on people. Not because you don’t care, but because they don’t.
- Às vezes, você tem que desistir das pessoas. Não porque você não se importa, mas porque elas não se importam.
- Its hard to forget someone who gave you so much to remember.
- É difícil esquecer alguém que te deu tanto para lembrar.
- You can never be sad enough to forget what you were happy for.
- Você nunca pode estar tão triste a ponto de esquecer o que te fez feliz.
- The greatest pain in life is not to die, but to be forgotten.
- A maior dor na vida não é morrer, mas ser esquecido.
- I miss you more than words can say.
- Eu sinto sua falta mais do que as palavras podem dizer.
- Sometimes, silence is the loudest cry.
- Às vezes, o silêncio é o grito mais alto.
- The worst feeling is feeling unwanted by the one person you want.
- A pior sensação é se sentir indesejado pela única pessoa que você deseja.
- I’m just a shadow of the person I used to be.
- Sou apenas uma sombra da pessoa que eu costumava ser.
- Nothing hurts more than realizing he meant everything to you, but you meant nothing to him.
- Nada dói mais do que perceber que ele significava tudo para você, mas você não significava nada para ele.
- You’ll never know how much I cared until I’m gone.
- Você nunca saberá o quanto eu me importei até eu partir.
- Sometimes, you have to pretend everythings okay to feel okay.
- Às vezes, você tem que fingir que está tudo bem para se sentir bem.
- The more I try to forget, the more I remember.
- Quanto mais eu tento esquecer, mais eu lembro.
- Your absence has gone through me like thread through a needle.
- Sua ausência passou por mim como um fio através de uma agulha.
- I wish I could turn back time and tell you how much you mattered.
- Eu gostaria de poder voltar no tempo e te dizer o quanto você importava.
- Sometimes the hardest part isn’t letting go but learning to start over.
- Às vezes, a parte mais difícil não é deixar ir, mas aprender a recomeçar.
- You never realize how strong you are until being strong is your only option.
- Você nunca percebe quão forte você é até que ser forte seja sua única opção.
- Unhappiness is not knowing what we want and killing ourselves to get it.
- The tears shed for another person are not a sign of weakness. They are a sign of a pure heart.
- As lágrimas derramadas por outra pessoa não são um sinal de fraqueza. Elas são um sinal de um coração puro.
- I feel like I’m missing a piece of my heart.
- Sinto que estou perdendo uma parte do meu coração.
- Some scars are never visible to the naked eye.
- Algumas cicatrizes nunca são visíveis a olho nu.
- It’s sad when you realize that you aren’t as important to someone as you thought you were.
- É triste quando você percebe que não é tão importante para alguém quanto pensava.
- I can’t help but feel that I’m not enough.
- Não consigo evitar sentir que não sou suficiente.
- Love is not just about holding hands; it’s about holding hearts.
- Amor não é apenas segurar mãos; é sobre segurar corações.
- A pior parte de estar sozinho é que você não consegue compartilhar seus pensamentos e sentimentos.
- Every time I remember you, I feel a flutter of sadness.
- Toda vez que me lembro de você, sinto um aperto de tristeza.
- É difícil ser feliz quando tudo parece errado.
- I thought I had it all, but I lost the most important part: you.
- Eu pensei que tinha tudo, mas perdi a parte mais importante: você.
- Some of the worst battles you face are the ones you fight within yourself.
- No final, todos nós só queríamos ser amados.
- Loneliness is a sign you’re not really in touch with yourself.
- A solidão é um sinal de que você não está realmente em sintonia consigo mesmo.
- It’s tragic when you realize that those you love the most can hurt you the deepest.
- É trágico quando você percebe que aqueles que você mais ama podem te ferir mais profundamente.
- Sometimes, the person who is always there for everyone is the one who needs support the most.
- Às vezes, a pessoa que está sempre lá para todos é a que mais precisa de apoio.
Frases tristes em inglês muitas vezes capturam a profundidade da dor e da solidão, refletindo sentimentos universais que todos nós podemos experimentar em algum momento da vida. Por exemplo, a frase The hardest part about losing someone is knowing youll never get to tell them your secrets again traduz-se como A parte mais difícil de perder alguém é saber que você nunca poderá contar a eles seus segredos novamente. Esse tipo de expressão não apenas ressoa com aqueles que estão passando por momentos difíceis, mas também serve como um lembrete da fragilidade das relações humanas. Ao compartilhar essas frases e suas traduções, podemos criar um espaço de empatia e compreensão, onde as palavras se tornam um consolo nas horas de tristeza.