Descubra o Significado das Frases em Inglês: Guia Completo para Aprendizes

Descubra o profundo significado das frases em inglês, explorando suas nuances e contextos. Aprenda como expressões populares refletem cultura e emoções, enriquecendo sua comunicação. Domine o idioma e amplie seu vocabulário com insights valiosos sobre cada expressão utilizada.

qual o significado da frases em inglês **
**”Break the ice”** – Significa iniciar uma conversa em uma situação social, tornando as pessoas mais à vontade.
  • **Hit the nail on the head** – Usado quando alguém faz uma afirmação ou descrição precisa da situação.
Descubra o Significado das Frases em Inglês: Guia Completo para Aprendizes
**Burn the midnight oil** – Refere-se a trabalhar ou estudar até tarde da noite.
  • **Bite the bullet** – Significa enfrentar uma situação difícil ou desagradável com coragem.
  • **The ball is in your court** – Indica que é a sua vez de agir ou tomar uma decisão.
Descubra o Significado das Frases em Inglês: Guia Completo para Aprendizes
**Actions speak louder than words** – O que você faz é mais significativo do que o que você diz.
  • **Piece of cake** – Algo que é muito fácil de fazer.
  • **Under the weather** – Sentir-se mal ou doente.
  • **Caught between a rock and a hard place** – Estar em uma situação difícil, sem boas opções de escolha.
  • **Let the cat out of the bag** – Revelar um segredo ou uma informação que deveria ser mantida em sigilo.
  • **Once in a blue moon** – Algo que acontece raramente.
  • **Throw in the towel** – Desistir de uma tentativa, reconhecer que você não pode mais prosseguir.
  • **Curiosity killed the cat** – Alertar sobre os perigos de ser curioso demais.
  • **A blessing in disguise** – Algo que parece ruim inicialmente, mas que resulta em algo bom.
  • **Kill two birds with one stone** – Realizar duas tarefas com uma única ação.
  • **The early bird catches the worm** – Quem se levanta cedo ou age rapidamente tem mais chances de sucesso.
  • **Every cloud has a silver lining** – Sempre há algo positivo em situações ruins.
  • **When pigs fly** – Usado para descrever algo que nunca vai acontecer.
Descubra o Significado das Frases em Inglês: Guia Completo para Aprendizes
**Dont count your chickens before they hatch** – Não faça planos baseados em situações que ainda não ocorreram.
    Descubra o Significado das Frases em Inglês: Guia Completo para Aprendizes
    **Steal someones thunder** – Tomar crédito por algo que alguém fez ou ousar ofuscar o trabalho de outra pessoa.
    • **In the same boat** – Estar na mesma situação ou enfrentar as mesmas dificuldades que outra pessoa.
    • **Put all your eggs in one basket** – Risco de investir tudo em uma única opção.
    • **Hit the road** – Começar uma viagem ou sair de um lugar.
    Descubra o Significado das Frases em Inglês: Guia Completo para Aprendizes
    **A penny for your thoughts** – Uma maneira de perguntar o que alguém está pensando.
    • **Keep your chin up** – Manter-se positivo em tempos difíceis.
    • **You cant judge a book by its cover** – Não faça suposições sobre algo baseado apenas na aparência.
    • **Let sleeping dogs lie** – Não trazer à tona questões do passado que podem causar problemas.
    • **All bark and no bite** – Alguém que faz ameaças ou fala muito, mas não age de forma semelhante.
    • **Put your best foot forward** – Fazer o seu melhor em uma situação.
    • **Cost an arm and a leg** – Algo que é muito caro.
    Descubra o Significado das Frases em Inglês: Guia Completo para Aprendizes
    **Make a mountain out of a molehill** – Exagerar um problema pequeno, tornando-o muito maior do que realmente é.
    • **Dont put off until tomorrow what you can do today** – Não procrastine ou adie tarefas que você pode fazer agora.
    • **Pushing up daisies** – Uma expressão eufemística para alguém que já faleceu.

    Compreender o significado das frases em inglês é essencial para a comunicação eficaz em um mundo cada vez mais globalizado. O inglês é uma língua franca em muitos contextos, como negócios, ciência e cultura, e entender suas nuances permite que as pessoas se conectem, compartilhem ideias e colaborem de maneira mais produtiva. Além disso, a interpretação correta das frases ajuda a evitar mal-entendidos que podem surgir de traduções literais ou contextos culturais diferentes. Ao dominar o significado das expressões em inglês, os indivíduos não apenas ampliam seu vocabulário, mas também desenvolvem habilidades críticas de pensamento e empatia, essenciais para interações interculturais bem-sucedidas.

    Veja também qual o significado da frases em inglês

    Frasesdobem.com é o lugar perfeito para encontrar inspiração e motivação. Aqui você encontrará uma grande variedade de frases motivacionais, citações inspiradoras e palavras de sabedoria para ajudar a alcançar seus objetivos. Navegue por nossa coleção de frases criativas e encontre a motivação que precisa para seguir em frente. Seja você um estudante, um empreendedor ou um profissional, Frasesdobem.com tem as palavras certas para te inspirar. Encontre aqui as melhores frases para compartilhar com seus amigos e familiares, ou simplesmente para ler e se motivar. Venha para Frasesdobem.com e descubra a motivação que precisa para alcançar seus objetivos!

    © 2017 - 2024 - Frases do Bem, All Rights Reserved